Millions turn to The Guardian every day for fiercely independent journalism that’s open and free for all. We have no shareholders, no billionaire owner and no commercial or political bosses. Just the passion and determination to bring readers quality, truth-seeking reporting on the world, its people and power.
Миллионы людей каждый день обращаются к The Guardian за откровенно независимой журналистикой, открытой и бесплатной для всех. У нас нет акционеров, владельцев-миллиардеров и коммерческих или политических боссов. Только страсть и решимость донести до читателей качественные, правдивые репортажи о мире, его людях и силе.
Prima delivers real life guidance, inspiration & ideas to simplify the lives of modern woman today. In Prima Magazine there is something for everyone - advice on how to look and feel your best, time and money saving solutions, quick and easy food, beautiful homes and gardens, and above all everything you need to get the most out of life. Prima предлагает реальные рекомендации, вдохновение и идеи, которые помогут упростить жизнь современной женщины. В журнале Prima Magazine каждый найдет что-то для себя: советы о том, как выглядеть и чувствовать себя лучше, решения для экономии времени и денег, быстрая и легкая еда, красивые дома и сады и, прежде всего, все, что вам нужно, чтобы получить от жизни максимум удовольствия.
Bell'Italia è il mensile che racconta le bellezze del nostro Paese, con reportage, itinerari, foto suggestive e storie affascinanti. Città e borghi, chiese e palazzi, mare e mantagne, arte e natura. Bell'Italia — ежемесячный журнал, рассказывающий о красотах нашей страны с репортажами, маршрутами, запоминающимися фотографиями и увлекательными историями. Города и деревни, церкви и дворцы, море и горы, искусство и природа.
Salute Naturale è la rivista che ti guida sulla via del vivere bene, proponendo un nuovo modo di prendersi cura della propria salute. Mese per mese, gli esperti di Salute Naturale accompagnano il lettore all’uso dei rimedi naturali, per ritrovare benessere e energia nonostante i ritmi frenetici della vita moderna. Salute Naturale — это журнал, который направляет вас на путь к хорошей жизни, предлагая новый способ заботы о своем здоровье. Месяц за месяцем эксперты Natural Health сопровождают читателя в использовании натуральных средств, чтобы восстановить хорошее самочувствие и энергию, несмотря на бешеный темп современной жизни.
OPEN, a well-lit window on India addresses the progressive, globally minded reader and has stayed faithful to its promise of not dishing up regurgitated news or majoritarian opinion. OPEN, хорошо освещенное окно в Индию обращено к прогрессивному, глобально настроенному читателю и осталось верным своему обещанию не выдумывать изрыгнутые новости или мажоритарное мнение.
House Beautiful is your one-stop shop for classic decorating looks, with regular and comprehensive colour-scheming pages and a wide range of shopping suggestions for those special details that make a difference. With real reader homes from around the UK - ranging from comfortable country style to the chic city look – House Beautiful provides inspiration and practical advice whatever your decorating tastes. House Beautiful — это ваш универсальный источник информации о классических стилях оформления интерьера, с регулярными и подробными страницами, посвященными цветовым схемам, и широким выбором предложений по покупке тех особых деталей, которые имеют значение. Благодаря реальным домам читателей со всей Великобритании — от уютного загородного стиля до шикарного городского — House Beautiful предлагает вдохновение и практические советы, независимо от ваших предпочтений в оформлении интерьера.
