Millions turn to The Guardian every day for fiercely independent journalism that’s open and free for all. We have no shareholders, no billionaire owner and no commercial or political bosses. Just the passion and determination to bring readers quality, truth-seeking reporting on the world, its people and power.
Миллионы людей каждый день обращаются к The Guardian за откровенно независимой журналистикой, открытой и бесплатной для всех. У нас нет акционеров, владельцев-миллиардеров и коммерческих или политических боссов. Только страсть и решимость донести до читателей качественные, правдивые репортажи о мире, его людях и силе.

BRIGITTE ist das Leitmedium für Frauen in Deutschland, weiß, was Frauen bewegt und kennt all ihre Facetten. BRIGITTE hält die perfekte Mischung bei Auswahl und Umsetzung der Themen bereit und bietet die Vielfalt, die Frauen interessiert: Mode, Beauty, Kultur, Reise, Kochen, Gesundheit und Wohnen – mit erstklassigem Service und stets auf Augenhöhe der Leserin.
BRIGITTE является ведущим медиа для женщин в Германии, знает, что движет женщинами, и знает все его грани. BRIGITTE готовит идеальное сочетание, когда дело доходит до выбора и реализации тем, и предлагает разнообразие, которое интересует женщин: мода, красота, культура, путешествия, кулинария, здоровье и жизнь - с первоклассным сервисом и всегда на уровне глаз с читателем.

Vanity Fair è una vetrina infinita per i tuoi interessi che ogni settimana ti appassiona, ti diverte e ti informa su tutto quello che ti piace: avvenimenti e personaggi che contano, moda, bellezza, benessere, musica, libri, arte, cinema.
Vanity Fair — это бесконечная витрина для ваших интересов, которая каждую неделю приводит вас в восторг, развлекает вас и информирует обо всем, что вам нравится: важных событиях и личностях, моде, красоте, здоровье, музыке, книгах, искусстве, кино.

Moda, beauty, cultura. E poi viaggi, design, architettura, cinema. E ancora personaggi, eventi, news e curiosità. Il mondo di VOGUE Italia. Internazionale ed esclusivo. E insieme a VOGUE Italia potrà apprezzare anche i suoi splendidi supplementi.
Мода, красота, культура. А потом путешествия, дизайн, архитектура, кино. А еще персонажи, события, новости и курьезы. Мир VOGUE Италия. Международный и эксклюзивный. А вместе с VOGUE Italia вы также сможете оценить его великолепные добавки.

Große, aktuelle und exklusive Geschichten, eine klare Haltung zu den relevanten gesellschaftlichen Fragen, vielfach ausgezeichnete Optik sowie das ausgeprägte soziale Engagement machen den STERN einzigartig in der deutschen Medienlandschaft. Große Geschichten erzählt der STERN – das Magazin steht für emotionale Intelligenz. Der STERN bringt die starken, investigativen Reportagen, die den Blick auf die Welt öffnen. Dabei ist die Berichterstattung immer nah am Menschen, empathisch und konkret.
Крупные, актуальные и эксклюзивные истории, четкая позиция по актуальным социальным вопросам, многократно отмеченный наградами внешний вид и ярко выраженная социальная приверженность делают STERN уникальным в немецком медиа-ландшафте. STERN рассказывает важные истории - журнал олицетворяет эмоциональный интеллект. STERN приносит сильные, исследовательские отчеты, которые открывают взгляд на мир, в то время как репортажи всегда близки к людям, чуткие и конкретные.

Focus Wild è la rivista per ragazzi e ragazze dai 10 ai 14 anni appassionati di animali e cuccioli. Suddivisa in due parti, nella sezione Mondo si potranno ammirare immagini fantastiche, reportage sugli animali e sul loro comportamento, interviste con personaggi famosi e tante notizie curiose; nella sezione PetClub si troveranno tutti i consigli e i trucchi per la cura dei propri animali domestici.
Focus Wild — журнал для мальчиков и девочек в возрасте от 10 до 14 лет, увлеченных животными и щенками. В разделе «Мир», разделенном на две части, можно полюбоваться фантастическими изображениями, репортажами о животных и их поведении, интервью с известными людьми и множеством любопытных новостей; в разделе PetClub вы найдете все советы и рекомендации по уходу за вашими питомцами.

History Kids is the magazine entirely dedicated to children from 7 to 12 years old to discover history through games, puzzles, stories and curiosities. A fun journey through the pages, leading the kids to discover the world.
History Kids — журнал, полностью посвященный детям от 7 до 12 лет, которые знакомятся с историей посредством игр, головоломок, историй и курьезов. Веселое путешествие по страницам, которое приведет детей к открытию мира.

Cucina Naturale è la rivista di riferimento per la cucina sana e vegetariana. I più noti chef italiani della cucina del benessere si alternano sulle pagine della rivista per proporre decine di ricette pensate con cura nella scelta degli ingredienti, nella semplicità della realizzazione, nell’attenzione alla stagionalità e nella salubrità del piatto.
Cucina Naturale — справочный журнал о здоровой и вегетарианской кухне. Самые известные итальянские шеф-повара оздоровительной кухни по очереди предлагают на страницах журнала десятки рецептов, тщательно продуманных в выборе ингредиентов, простоте приготовления, внимании к сезонности и полезности блюда.

Whether you meander and enjoy the world's most beautiful outdoor scenery, or prefer to tackle more challenging multi-day hikes, Great Walks is the only hiking partner you need. It’s designed to cater to all types of walkers, for all types of landscapes, and all experience levels.
Независимо от того, путешествуете ли вы и наслаждаетесь самыми красивыми пейзажами на открытом воздухе в мире или предпочитаете совершать более сложные многодневные походы, Great Walks — единственный партнер, который вам нужен. Он разработан для всех типов пешеходов, для всех типов ландшафтов и всех уровней опыта.