Time is the go-to news magazine for what is happening around the globe. You can rely on TIME's award winning journalists for analysis and insight into the latest developments in politics, business, health, science, society and entertainment. Time - это журнал новостей о том, что происходит во всем мире. Вы можете положиться на отмеченных наградами журналистов TIME, которые будут анализировать и получать информацию о последних событиях в политике, бизнесе, здравоохранении, науке, обществе и развлечениях.
Internazionale è una rivista italiana di notizie internazionali fondata nel 1993. Internazionale si ispira al quotidiano francese Courrier international e basa i suoi contenuti sulla traduzione italiana di articoli dei maggiori quotidiani mondiali (Le Monde, The Guardian, The Economist...). Internazionale - итальянский журнал международных новостей, основанный в 1993 году. Internazionale вдохновлен французской газетой Courrier International и основывает свое содержание на итальянском переводе статей из крупнейших мировых газет (Le Monde, The Guardian, The Economist...).
Depuis plus de 60 ans, Match raconte le monde tel qu’il est. Entre les joies et les peines, les larmes et les sourires, l’Histoire s’écrit à travers les destins du quotidien, sur la scène internationale, et trouve chaque semaine un écho émouvant dans le magazine.
Уже более 60 лет Match рассказывает миру о том, что есть. Между радостями и скорбями, слезами и улыбками, история пишется в судьбах повседневной жизни, на международной арене, и каждую неделю в журнале звучит трогательное эхо.
Ogni settimana Panorama seleziona le notizie di attualità italiana ed estera, economia, tecnologia, cultura e costume e offre ai suoi lettori approfondimenti, inchieste, reportage fotografici, commenti ed opinioni.
Каждую неделю Panorama выбирает итальянские и зарубежные текущие новости, экономику, технологии, культуру и обычаи и предлагает своим читателям идеи, исследования, фоторепортажи, комментарии и мнения.
Spiegel Geschichte lädt an Geschichte und Kultur interessierte Leser ein, lebhaft und vielfältig über ein Ereignis oder eine Ära zu sprechen. Ziel ist es, die Vergangenheit auf leicht verständliche und emotional ansprechende Weise zum Leben zu erwecken. Dies sollte jedoch nicht zu Lasten der Genauigkeit gehen: Alle Fakten werden überprüft, Analysen spiegeln den Stand der historischen Forschung wider. Spiegel Geschichte предлагает читателям, интересующимся историей и культурой, ярко и многогранно рассказывать о событии или эпохе. Цель состоит в том, чтобы оживить прошлое легко понятным и эмоционально захватывающим образом. Но это не должно происходить в ущерб точности: все факты проверены, анализы отражают состояние исторических исследований.
DER SPIEGEL steht für unabhängigen investigativen Journalismus. Er ermöglicht seinen Leserinnen und Lesern den Blick hinter die Fassade der vordergründigen Nachrichtenwelt, liefert Hintergründe und ordnet ein. DER SPIEGEL sagt, was ist. DER SPIEGEL - это независимые журналистские расследования. Он позволяет своим читателям заглянуть за фасад мира поверхностных новостей, предоставляет справочную информацию и классифицирует ее. DER SPIEGEL говорит, что есть.
Depuis plus de 60 ans, Match raconte le monde tel qu’il est. Entre les joies et les peines, les larmes et les sourires, l’Histoire s’écrit à travers les destins du quotidien, sur la scène internationale, et trouve chaque semaine un écho émouvant dans le magazine.
Уже более 60 лет Match рассказывает миру о том, что есть. Между радостями и скорбями, слезами и улыбками, история пишется в судьбах повседневной жизни, на международной арене, и каждую неделю в журнале звучит трогательное эхо.
Bell'Italia è il mensile che racconta le bellezze del nostro Paese, con reportage, itinerari, foto suggestive e storie affascinanti. Città e borghi, chiese e palazzi, mare e mantagne, arte e natura. Bell'Italia — ежемесячный журнал, рассказывающий о красотах нашей страны с репортажами, маршрутами, запоминающимися фотографиями и увлекательными историями. Города и деревни, церкви и дворцы, море и горы, искусство и природа.
The Critic is Britain's new highbrow monthly current affairs magazine for politics, art and literature. Dedicated to rigorous content, first rate writing and unafraid to ask the questions others won't. The Critic — это новый британский интеллектуальный ежемесячный журнал о политике, искусстве и литературе. Посвящен тщательному содержанию, первоклассному письму и не боится задавать вопросы, которые другие не зададут.
Große, aktuelle und exklusive Geschichten, eine klare Haltung zu den relevanten gesellschaftlichen Fragen, vielfach ausgezeichnete Optik sowie das ausgeprägte soziale Engagement machen den STERN einzigartig in der deutschen Medienlandschaft. Große Geschichten erzählt der STERN – das Magazin steht für emotionale Intelligenz. Der STERN bringt die starken, investigativen Reportagen, die den Blick auf die Welt öffnen. Dabei ist die Berichterstattung immer nah am Menschen, empathisch und konkret.
Крупные, актуальные и эксклюзивные истории, четкая позиция по актуальным социальным вопросам, многократно отмеченный наградами внешний вид и ярко выраженная социальная приверженность делают STERN уникальным в немецком медиа-ландшафте. STERN рассказывает важные истории - журнал олицетворяет эмоциональный интеллект. STERN приносит сильные, исследовательские отчеты, которые открывают взгляд на мир, в то время как репортажи всегда близки к людям, чуткие и конкретные.
