Depuis plus de 60 ans, Match raconte le monde tel qu’il est. Entre les joies et les peines, les larmes et les sourires, l’Histoire s’écrit à travers les destins du quotidien, sur la scène internationale, et trouve chaque semaine un écho émouvant dans le magazine.
Уже более 60 лет Match рассказывает миру о том, что есть. Между радостями и скорбями, слезами и улыбками, история пишется в судьбах повседневной жизни, на международной арене, и каждую неделю в журнале звучит трогательное эхо.
The Guardian Weekly magazine is a round-up of the world news, opinion and long reads that have shaped the week. Inside, the past seven days' most memorable stories are reframed with striking photography and insightful companion pieces, all handpicked from The Guardian and The Observer.
Журнал Guardian Weekly — это сводка мировых новостей, мнений и длинных чтений, которые повлияли на ход недели. Внутри самые запоминающиеся истории последних семи дней переосмыслены яркими фотографиями и проницательными сопутствующими статьями, тщательно отобранными из The Guardian и The Observer.
New Scientist covers the latest developments in science and technology that will impact your world. New Scientist employs and commissions the best writers in their fields from all over the world. New Scientist освещает последние достижения науки и техники, которые повлияют на ваш мир. New Scientist публикует работы лучших авторов в своих областях со всего мира.
DER SPIEGEL steht für unabhängigen investigativen Journalismus. Er ermöglicht seinen Leserinnen und Lesern den Blick hinter die Fassade der vordergründigen Nachrichtenwelt, liefert Hintergründe und ordnet ein. DER SPIEGEL sagt, was ist. DER SPIEGEL - это независимые журналистские расследования. Он позволяет своим читателям заглянуть за фасад мира поверхностных новостей, предоставляет справочную информацию и классифицирует ее. DER SPIEGEL говорит, что есть.
Internazionale è una rivista italiana di notizie internazionali fondata nel 1993. Internazionale si ispira al quotidiano francese Courrier international e basa i suoi contenuti sulla traduzione italiana di articoli dei maggiori quotidiani mondiali (Le Monde, The Guardian, The Economist...). Internazionale - итальянский журнал международных новостей, основанный в 1993 году. Internazionale вдохновлен французской газетой Courrier International и основывает свое содержание на итальянском переводе статей из крупнейших мировых газет (Le Monde, The Guardian, The Economist...).
BBC Wildlife - is a celebration of the natural world, featuring all the latest discoveries, news and views on wildlife, conservation and environmental issues. BBC Wildlife - это праздник природы, в котором представлены все последние открытия, новости и мнения о дикой природе, охране природы и окружающей среде.
Ogni settimana Panorama seleziona le notizie di attualità italiana ed estera, economia, tecnologia, cultura e costume e offre ai suoi lettori approfondimenti, inchieste, reportage fotografici, commenti ed opinioni.
Каждую неделю Panorama выбирает итальянские и зарубежные текущие новости, экономику, технологии, культуру и обычаи и предлагает своим читателям идеи, исследования, фоторепортажи, комментарии и мнения.
BBC Wildlife - is a celebration of the natural world, featuring all the latest discoveries, news and views on wildlife, conservation and environmental issues. BBC Wildlife - это праздник природы, в котором представлены все последние открытия, новости и мнения о дикой природе, охране природы и окружающей среде.
Große, aktuelle und exklusive Geschichten, eine klare Haltung zu den relevanten gesellschaftlichen Fragen, vielfach ausgezeichnete Optik sowie das ausgeprägte soziale Engagement machen den STERN einzigartig in der deutschen Medienlandschaft. Große Geschichten erzählt der STERN – das Magazin steht für emotionale Intelligenz. Der STERN bringt die starken, investigativen Reportagen, die den Blick auf die Welt öffnen. Dabei ist die Berichterstattung immer nah am Menschen, empathisch und konkret.
Крупные, актуальные и эксклюзивные истории, четкая позиция по актуальным социальным вопросам, многократно отмеченный наградами внешний вид и ярко выраженная социальная приверженность делают STERN уникальным в немецком медиа-ландшафте. STERN рассказывает важные истории - журнал олицетворяет эмоциональный интеллект. STERN приносит сильные, исследовательские отчеты, которые открывают взгляд на мир, в то время как репортажи всегда близки к людям, чуткие и конкретные.
Depuis plus de 60 ans, Match raconte le monde tel qu’il est. Entre les joies et les peines, les larmes et les sourires, l’Histoire s’écrit à travers les destins du quotidien, sur la scène internationale, et trouve chaque semaine un écho émouvant dans le magazine.
Уже более 60 лет Match рассказывает миру о том, что есть. Между радостями и скорбями, слезами и улыбками, история пишется в судьбах повседневной жизни, на международной арене, и каждую неделю в журнале звучит трогательное эхо.
