Every month we aim to inspire foodies to cook new dishes, but it's not just about cooking at home. The magazine has three main sections: “Eat at home”, “Eat out”. Each issue contains more than 100 simple and stylish recipes.
Каждый месяц мы стремимся вдохновить гурманов готовить новые блюда, но дело не только в приготовлении блюд дома. В журнале есть три основных раздела: «Ешьте дома», «Ешьте вне дома». В каждом выпуске: более 100 простых и стильных рецептов.
Журнал кулинарных советов для всей семьи. Каждый номер посвящен определенной кулинарной теме или продукту. На страницах издания вы найдете новые и давно забытые рецепты, научитесь печь пироги, готовить вкусные супы и салаты, мясо и рыбу, найдете полезные блюда для детей.
At Cook's Illustrated, our test cooks are dedicated to testing and retesting recipes 20, 30, sometimes 50 times until we come up with a recipe that will come out right the first time -- and every time -- you make it.
В Cook's Illustrated наши повара-испытатели посвящают себя тестированию и повторному тестированию рецептов 20, 30, иногда 50 раз, пока мы не придумаем рецепт, который будет правильным с первого раза - и каждый раз - когда вы его приготовите.
«Наша кухня» — журнал о кулинарии. С его помощью можно запросто составить меню на каждый день и для праздничного стола, ведь в нём всё просто и доступно, так как основу каждого номера составляют проверенные читательские рецепты блюд с фотографиями. И тогда приготовление блюд превращается в удовольствие!
Every issue contains practical advice from expert dietitians, dozens of tips and ideas to help consumers choose the right products at, and a month’s worth of healthy recipes.
Каждый выпуск содержит практические советы диетологов, десятки советов и идей, которые помогут потребителям выбрать правильные продукты, и рецепты здорового питания на месяц.
La collezione Cotto e <Mangiato> riprende la filosofia del programma televisivo (Italia1), puntando su tre elementi: cucina veloce, semplice e di qualità. Ogni volume è ricco di ricette collaudate pensate per soddisfare le diverse esigenze, facili da leggere ma ricche di stimoli per chi vuole divertirsi in cucina, sempre con un occhio alla qualità e all'economia.
Коллекция Cotto e <Mangiato> переняла философию телевизионной программы (Italia1), сосредоточив внимание на трех элементах: быстрое, простое и качественное приготовление. Каждый том полон проверенных рецептов, разработанных для удовлетворения различных потребностей, легко читаемых, но полных стимулов для тех, кто хочет весело провести время на кухне, всегда уделяя особое внимание качеству и экономии.
Gente In Cucina è una rivista che è la guida definitiva al cibo e alla cucina italiana. Contiene ricette passo passo, bellissime foto a colori di ogni piatto. Gente In Cucina - журнал, который является основным руководством по итальянской еде и приготовлению пищи. В нем представлены пошаговые рецепты, красивые цветные фото каждого блюда.
Each glossy 100-page edition is worth keeping for many years to come! Four times a year, you'll find crowd-pleasing recipes, fun holiday crafts, and complete party plans tailored to the season. It's all you need to make your holiday even more fun and meaningful.
Каждое глянцевое 100-страничное издание хочется хранить долгие годы! Четыре раза в год вас ждут рецепты, которые порадуют публику, веселые праздничные поделки и полные планы вечеринок, адаптированные к сезону. Это все, что вам нужно, чтобы сделать ваш праздник еще более веселым и содержательным.
Each glossy 100-page edition is worth keeping for many years to come! Four times a year, you'll find crowd-pleasing recipes, fun holiday crafts, and complete party plans tailored to the season. It's all you need to make your holiday even more fun and meaningful.
Каждое глянцевое 100-страничное издание хочется хранить долгие годы! Четыре раза в год вас ждут рецепты, которые порадуют публику, веселые праздничные поделки и полные планы вечеринок, адаптированные к сезону. Это все, что вам нужно, чтобы сделать ваш праздник еще более веселым и содержательным.
Food Network Magazine is the only food magazine out there that covers every amazing aspect of food and food culture. The wide range of dishes made on Food Network is reflected in the pages of the magazine, and it's the only magazine that features all your favorite stars!
Каждый выпуск наполнен звездными рецептами и советами, секретами и забавами, а также креативными идеями для домашних поваров.
