«Наша кухня» — журнал о кулинарии. С его помощью можно запросто составить меню на каждый день и для праздничного стола, ведь в нём всё просто и доступно, так как основу каждого номера составляют проверенные читательские рецепты блюд с фотографиями. И тогда приготовление блюд превращается в удовольствие!
Every month we aim to inspire foodies to cook new dishes, but it's not just about cooking at home. The magazine has three main sections: “Eat at home”, “Eat out”. Each issue contains more than 100 simple and stylish recipes.
Каждый месяц мы стремимся вдохновить гурманов готовить новые блюда, но дело не только в приготовлении блюд дома. В журнале есть три основных раздела: «Ешьте дома», «Ешьте вне дома». В каждом выпуске: более 100 простых и стильных рецептов.
Ogni mese tante ricette facili e veloci per tutti i giorni, del territorio, tradizionali e alternative, spiegate step by step con splendide immagini.
Каждый месяц множество быстрых и простых рецептов на каждый день, местных, традиционных и альтернативных, с пошаговыми пояснениями и великолепными изображениями.
Diabetic Living features information on living well, exercise, news in the world of diabetes, real life stories and the popular and delicious recipes featured in every issue. It is the healthy lifestyle magazine focused not only on preventing and controlling diabetes but also providing readers with the latest news and products for their wellbeing. Diabetic Living содержит информацию о здоровом образе жизни, физических упражнениях, новостях в мире диабета, реальных историях и популярных и вкусных рецептах, представленных в каждом выпуске. Это журнал о здоровом образе жизни, ориентированный не только на профилактику и контроль диабета, но и на предоставление читателям последних новостей и продуктов для их благополучия.
Rivista specializzata in ricette sane e bilanciate, con consigli nutrizionali, piani alimentari e menu pensati per specifiche esigenze dietetiche e uno stile di vita equilibrato.
Журнал, специализирующийся на здоровых и сбалансированных рецептах, с советами по питанию, планами питания и меню, разработанными с учетом особых диетических потребностей и сбалансированного образа жизни.
Vegan Food & Living is the fastest growing UK magazine celebrating the delicious approach to ethical eating. Every issue features at least 75 delicious recipes, plus ingredient focuses, expert guides to nutrition, important ethical issues, the latest news and exclusive competitions, plus how to take your culinary skills to the next level. Vegan Food & Living — самый быстрорастущий британский журнал, посвященный вкусному подходу к этичному питанию. В каждом выпуске вы найдете не менее 75 вкусных рецептов, а также информацию об ингредиентах, экспертные руководства по питанию, важные этические вопросы, последние новости и эксклюзивные конкурсы, а также советы, как поднять свои кулинарные навыки на новый уровень.
Gente In Cucina è una rivista che è la guida definitiva al cibo e alla cucina italiana. Contiene ricette passo passo, bellissime foto a colori di ogni piatto. Gente In Cucina - журнал, который является основным руководством по итальянской еде и приготовлению пищи. В нем представлены пошаговые рецепты, красивые цветные фото каждого блюда.
At Cook's Illustrated, our test cooks are dedicated to testing and retesting recipes 20, 30, sometimes 50 times until we come up with a recipe that will come out right the first time -- and every time -- you make it.
В Cook's Illustrated наши повара-испытатели посвящают себя тестированию и повторному тестированию рецептов 20, 30, иногда 50 раз, пока мы не придумаем рецепт, который будет правильным с первого раза - и каждый раз - когда вы его приготовите.
La collezione Cotto e <Mangiato> riprende la filosofia del programma televisivo (Italia1), puntando su tre elementi: cucina veloce, semplice e di qualità. Ogni volume è ricco di ricette collaudate pensate per soddisfare le diverse esigenze, facili da leggere ma ricche di stimoli per chi vuole divertirsi in cucina, sempre con un occhio alla qualità e all'economia.
Коллекция Cotto e <Mangiato> переняла философию телевизионной программы (Italia1), сосредоточив внимание на трех элементах: быстрое, простое и качественное приготовление. Каждый том полон проверенных рецептов, разработанных для удовлетворения различных потребностей, легко читаемых, но полных стимулов для тех, кто хочет весело провести время на кухне, всегда уделяя особое внимание качеству и экономии.
Curarsi Mangiando, è la prima rivista italiana scritta da medici, diabetologi, nutrizionisti e cuochi che, attraverso ricette facili e gustose, aiutano il lettore a prendersi cura di se stesso senza rinunciare ai piaceri della tavola. Curarsi Mangiando — первый итальянский журнал, созданный врачами, диабетологами, диетологами и поварами, которые с помощью простых и вкусных рецептов помогают читателю позаботиться о себе, не отказываясь от удовольствий за столом.
