Every issue of Harper's Bazaar speaks to the varied interests of the discerning contemporary woman who seeks the best for her home, career and lifestyle.
Каждый выпуск Harper's Bazaar посвящен разнообразным интересам взыскательной современной женщины, которая ищет лучшее для своего дома, карьеры и образа жизни.

Donna Moderna è l'amica che tutte vorremmo: ironica, dinamica, informata, solidale, positiva, generosa. Il giornale che facilita la vita delle donne italiane, offrendo loro la soluzione più efficace rispetto ai bisogni e desideri dei principali aspetti della vita quotidiana: attualità, bellezza, moda, salute, casa, famiglia, alimentazione, cucina, lavoro, viaggi, soldi, politica, ecologia.
Donna Moderna — это друг, которого мы все хотели бы видеть: ироничный, динамичный, информированный, поддерживающий, позитивный, щедрый. Журнал, который облегчает жизнь итальянских женщин, предлагая им наиболее эффективное решение потребностей и желаний основных аспектов повседневной жизни: текущие дела, красота, мода, здоровье, дом, семья, еда, кулинария, работа, путешествия, деньги, политика, экология.

Natural non è mai stato così di moda. Oggi più che mai abbiamo bisogno di bellezza. Di emozioni vere. Di benessere naturale. E di uno stile di vita che ci nutra gli occhi e il cuore. Natural Style è in armonia con i cinque sensi. E con il nostro bisogno di essere chic e alla moda senza sprechi e crudeltà.
Натуральность еще никогда не была такой модной. Сегодня как никогда нам нужна красота. Из настоящих эмоций. О естественном благополучии. И образ жизни, который питает наши глаза и сердце. Natural Style находится в гармонии с пятью чувствами. А с нашей потребностью быть шикарной и модной без расточительства и жестокости.

Moda, beauty, cultura. E poi viaggi, design, architettura, cinema. E ancora personaggi, eventi, news e curiosità. Il mondo di VOGUE Italia. Internazionale ed esclusivo. E insieme a VOGUE Italia potrà apprezzare anche i suoi splendidi supplementi.
Мода, красота, культура. А потом путешествия, дизайн, архитектура, кино. А еще персонажи, события, новости и курьезы. Мир VOGUE Италия. Международный и эксклюзивный. А вместе с VOGUE Italia вы также сможете оценить его великолепные добавки.

Ogni settimana su Grazia le news incontrano le ultime tendenze moda, le esclusive beauty, le opinioni di chi conta, le anticipazioni sugli eventi da non perdere. Su Grazia c'è sempre un mondo da scoprire, uno stile da fare tuo, un'emozione da condividere.
Каждую неделю на Grazia новости встречаются с последними тенденциями моды, эксклюзивной косметикой, мнениями тех, кто имеет значение, анонсами событий, которые нельзя пропустить. На Grazia всегда есть мир, который можно открыть, собственный стиль, эмоции, которыми можно поделиться.

Il femminile di moda più diffuso e famoso al mondo, a casa tua ogni settimana. Un magazine insostituibile con una formula di successo descritta in un semplice slogan "l'ironia nelle cose serie, la serietà nelle cose frivole". Elle. Tutta la moda, la bellezza, l'attualità, lo stile da indossare.
Самая распространенная и известная женская мода в мире каждую неделю у вас дома. Незаменимый журнал с удачной формулой, описанной в простом лозунге «ирония в серьезных вещах, серьезность в несерьезных вещах». Elle. Вся мода, красота, актуальность, стиль в одежде.

Un mondo di emozioni e scoperte da condividere, storie vere di donne come te e di sentimenti forti, racconti d'autore, interessi e passioni da vivere. Attualità, benessere naturale, moda e bellezza, cucina, psicologia, casa, animali... Confidenze parla direttamente a te per dare voce a donne come te.
Мир эмоций и открытий, которыми можно поделиться, настоящие истории таких женщин, как ты, и сильных чувств, авторские истории, интересы и страсти к жизни. Новости, естественное благополучие, мода и красота, кулинария, психология, дом, животные... Confidenze обращается напрямую к вам, чтобы дать голос таким женщинам, как вы.

Un mondo di emozioni e scoperte da condividere, storie vere di donne come te e di sentimenti forti, racconti d'autore, interessi e passioni da vivere. Attualità, benessere naturale, moda e bellezza, cucina, psicologia, casa, animali... Confidenze parla direttamente a te per dare voce a donne come te.
Мир эмоций и открытий, которыми можно поделиться, настоящие истории таких женщин, как ты, и сильных чувств, авторские истории, интересы и страсти к жизни. Новости, естественное благополучие, мода и красота, кулинария, психология, дом, животные... Confidenze обращается напрямую к вам, чтобы дать голос таким женщинам, как вы.

Vanity Fair è una vetrina infinita per i tuoi interessi che ogni settimana ti appassiona, ti diverte e ti informa su tutto quello che ti piace: avvenimenti e personaggi che contano, moda, bellezza, benessere, musica, libri, arte, cinema.
Vanity Fair — это бесконечная витрина для ваших интересов, которая каждую неделю приводит вас в восторг, развлекает вас и информирует обо всем, что вам нравится: важных событиях и личностях, моде, красоте, здоровье, музыке, книгах, искусстве, кино.

Gala, das Premium People- und Lifestyle-Magazin, berichtet wöchentlich über Stars aus aller Welt. Mit exklusiven Bildern, einfühlsamen Storys, ehrlichen Interviews und brillanten Fotostrecken schafft Gala eine intime, aber immer respektvolle Nähe zu den Stars und setzt Woche für Woche Maßstäbe im stilbildenden, glamourösen People-Journalismus.
Gala, премиальный журнал о людях и образе жизни, еженедельно сообщает о звездах со всего мира. Благодаря эксклюзивным фотографиям, деликатным историям, честным интервью и блестящим сериям фотографий, Gala создает интимную, но всегда уважительную близость к звездам и устанавливает стандарты стильной, гламурной общественной журналистики неделя за неделей.