Il femminile di moda più diffuso e famoso al mondo, a casa tua ogni settimana. Un magazine insostituibile con una formula di successo descritta in un semplice slogan "l'ironia nelle cose serie, la serietà nelle cose frivole". Elle. Tutta la moda, la bellezza, l'attualità, lo stile da indossare.
Самая распространенная и известная женская мода в мире каждую неделю у вас дома. Незаменимый журнал с удачной формулой, описанной в простом лозунге «ирония в серьезных вещах, серьезность в несерьезных вещах». Elle. Вся мода, красота, актуальность, стиль в одежде.
Gala, das Premium People- und Lifestyle-Magazin, berichtet wöchentlich über Stars aus aller Welt. Mit exklusiven Bildern, einfühlsamen Storys, ehrlichen Interviews und brillanten Fotostrecken schafft Gala eine intime, aber immer respektvolle Nähe zu den Stars und setzt Woche für Woche Maßstäbe im stilbildenden, glamourösen People-Journalismus. Gala, премиальный журнал о людях и образе жизни, еженедельно сообщает о звездах со всего мира. Благодаря эксклюзивным фотографиям, деликатным историям, честным интервью и блестящим сериям фотографий, Gala создает интимную, но всегда уважительную близость к звездам и устанавливает стандарты стильной, гламурной общественной журналистики неделя за неделей.
Donna Moderna è l'amica che tutte vorremmo: ironica, dinamica, informata, solidale, positiva, generosa. Il giornale che facilita la vita delle donne italiane, offrendo loro la soluzione più efficace rispetto ai bisogni e desideri dei principali aspetti della vita quotidiana: attualità, bellezza, moda, salute, casa, famiglia, alimentazione, cucina, lavoro, viaggi, soldi, politica, ecologia. Donna Moderna — это друг, которого мы все хотели бы видеть: ироничный, динамичный, информированный, поддерживающий, позитивный, щедрый. Журнал, который облегчает жизнь итальянских женщин, предлагая им наиболее эффективное решение потребностей и желаний основных аспектов повседневной жизни: текущие дела, красота, мода, здоровье, дом, семья, еда, кулинария, работа, путешествия, деньги, политика, экология.
Vanity Fair è una vetrina infinita per i tuoi interessi che ogni settimana ti appassiona, ti diverte e ti informa su tutto quello che ti piace: avvenimenti e personaggi che contano, moda, bellezza, benessere, musica, libri, arte, cinema. Vanity Fair — это бесконечная витрина для ваших интересов, которая каждую неделю приводит вас в восторг, развлекает вас и информирует обо всем, что вам нравится: важных событиях и личностях, моде, красоте, здоровье, музыке, книгах, искусстве, кино.
Confidenze è una rivista settimanale diretta al pubblico femminile. Nasce nel 1946 col nome Confidenze di Liala, sotto la direzione della popolare scrittrice dell'epoca Amalia Cambiasi detta Liala. Dal 1950, sotto la direzione di Paolo Emilio D'emilio, prende il nome di Confidenze. Confidences — еженедельный журнал для женщин. Он родился в 1946 году под названием Confidenze di Liala под руководством популярной писательницы того времени Амалии Камбиази, известной как Лиала. С 1950 года под руководством Паоло Эмилио Д'Эмилио он получил название Confidenze.
«IO Donna» (meaning Me Woman in English) is a weekly women's magazine and Saturday supplement of the Italian daily newspaper Corriere della Sera. The magazine is the first supplement of a daily which focuses on women readers, e tratta di diversi argomenti: dalla cucina ai viaggi, dalla moda all'attualità, dall'oroscopo al benessere, dal gossip dei personaggi famosi ai consigli sull'arredamento e sulla cosmetica. IO Donna (по-английски «Me Woman») - это еженедельный женский журнал и субботнее приложение к итальянской ежедневной газете Corriere della Sera. Сосредоточен на женщин-читателей. Освещает самые разные темы: от кулинарии до путешествий, от моды до текущих событий, от гороскопов до благополучия, от сплетен об известных людях до советов по обстановке и косметике.
Vogue Australia epitomises the finest in fashion, design and journalism. It enlightens, entertains and inspires by focusing on its position as the authoritative voice in Australian fashion. Vogue Australia combines a modern mix of glamour, style and intelligence presenting the ultimate in fashion, beauty, health, and the arts. Vogue Australia олицетворяет лучшее в моде, дизайне и журналистике. Он просвещает, развлекает и вдохновляет, сосредотачиваясь на своей позиции авторитетного голоса в австралийской моде. Vogue Australia сочетает в себе современное сочетание гламура, стиля и интеллигентности, которые представляют собой максимум моды, красоты, здоровья и искусства.
BILD der FRAU ist ein vielseitiges, informatives und unterhaltsames Magazin für Frauen, die ihr Leben selbst in die Hand nehmen. Sie geht klar, intelligent und kompetent mit dem gesamten Spektrum des Lebens um. Die BILD der FRAU hat eine herausragende Beratungsfunktion, die in allen relevanten Rubriken der Zeitschrift zu finden ist. BILD der FRAU - это разносторонний, информативный и развлекательный журнал для женщин, которые берут свою жизнь в свои руки. Она четко, разумно и грамотно занимается всем спектром жизни. BILD der FRAU выполняет выдающуюся консультативную функцию, которую можно найти во всех соответствующих разделах журнала.
Dans Avantages il n’y a que…des avantages ! Chic et pratique, Avantages s’adresse à toutes les femmes modernes et propose plein d’idées astucieuses pour profiter de la vie et faire partager son optimisme. Au programme : cuisine, santé-forme, mode-beauté, développement durable et art de vivre.
В Avantages только… преимущества! Шикарный и практичный, Avantages предназначен для всех современных женщин и предлагает множество умных идей, чтобы наслаждаться жизнью и делиться своим оптимизмом. В номере: кулинария, здоровье-фитнес, мода-красота, устойчивое развитие и искусство жить.
Natural non è mai stato così di moda. Oggi più che mai abbiamo bisogno di bellezza. Di emozioni vere. Di benessere naturale. E di uno stile di vita che ci nutra gli occhi e il cuore. Natural Style è in armonia con i cinque sensi. E con il nostro bisogno di essere chic e alla moda senza sprechi e crudeltà.
Натуральность еще никогда не была такой модной. Сегодня как никогда нам нужна красота. Из настоящих эмоций. О естественном благополучии. И образ жизни, который питает наши глаза и сердце. Natural Style находится в гармонии с пятью чувствами. А с нашей потребностью быть шикарной и модной без расточительства и жестокости.
