Dal 2004 ispiriamo i nostri lettori per raggiungere il proprio benessere fisico e psicologico. Costruire, arredare e vivere ecologico significa attivare comportamenti responsabili basati sul risparmio energetico, utilizzare materiali riciclati e prodotti da fonti rinnovabili per favorire il rispetto dell’ambiente e assicurare un futuro alle prossime generazioni.
С 2004 года мы вдохновляем наших читателей на достижение физического и психологического благополучия. Экологически строить, обставлять и жить означает активизировать ответственное поведение, основанное на энергосбережении, использовании переработанных материалов и продуктов из возобновляемых источников, чтобы способствовать бережному отношению к окружающей среде и обеспечивать будущее для следующих поколений.
Ville&Casali è la prima rivista di arredamento, di Country Living e di immobili di prestigio. Ogni mese, Ville&Casali sceglie le più belle abitazioni, in Italia e nel mondo, e le propone ai suoi lettori. Ville&Casali aiuta il lettore a realizzare il sogno di abitare in campagna, in città, al mare e in montagna con un ampio ventaglio di idee di arredo, restauro e di progettazione degli interni e del giardino. Ville & Casali является первым журналом о мебели, загородной жизни и престижной недвижимости. Каждый месяц Ville & Casali выбирает самые красивые дома в Италии и мире и предлагает их своим читателям. Ville & Casali помогает читателю воплотить в жизнь мечту о жизни в сельской местности, в городе, у моря и в горах с помощью широкого спектра идей по меблировке, реставрации и дизайну интерьера и сада.
Home Beautiful is every home decorator's best friend. With more pages dedicated to homes than any other Australian title, Home Beautiful guides readers towards transforming their own homes into the kind of showplace they see within the magazine. We demystify the rules of decorating and empower readers to become their own savvy decorators. Home Beautiful — лучший друг каждого домашнего декоратора. Дому посвящено больше страниц, чем любому другому австралийскому изданию. «Home Beautiful» помогает читателям превратить свои дома в своего рода выставочное пространство, которое они видят в журнале. Мы демистифицируем правила декорирования и даем читателям возможность самим стать сообразительными декораторами.
Tra le pagine di Casa Chic si scoprono dimore che combinano stili originali e tocchi creativi, per offrire soluzioni funzionali che non rinunciano all'eleganza. Una rivista con idee creative, suggerimenti di décor e consigli di restauro, per trasformare qualunque tipologia di interni.
На страницах Casa Chic вы найдете дома, сочетающие в себе оригинальный стиль и креативные штрихи, предлагающие функциональные решения, не отказывающиеся от элегантности. Журнал с креативными идеями, предложениями по декору и советами по реставрации, которые помогут преобразить любой интерьер.
Homes & Antiques is the magazine for people who love great design and beautiful objects from every era, providing a unique mix of the very best of the old with the very best of the new. Homes & Antiques — это журнал для людей, которые любят великолепный дизайн и красивые предметы из любой эпохи, предлагающий уникальное сочетание самого лучшего из старого с самым лучшим из нового.
Abitare è uno strumento di informazione multimediale internazionale relativa al mondo dell’architettura e del design. Racconta la qualità e l’ innovazione nei luoghi, nei modi e nelle forme dell’ abitare in base a un punto di vista peculiare che in tutto il mondo viene identificato con l’ espressione “made in Italy”. Abitare — международный мультимедийный информационный инструмент, относящийся к миру архитектуры и дизайна. Он говорит о качестве и инновациях в местах, образе жизни и формах жизни, основываясь на особой точке зрения, которая во всем мире ассоциируется с выражением «сделано в Италии».
The Cottage Journal is a brand new high quality magazine. Leafing through beautiful pages, you will find yourself in elegant cottages where comfort is combined with tradition. Draw inspiration from classic cottages to create the lifestyle of your dreams. Each issue of The Cottage Journal brings you the tastiest recipes and menus, simple fun ideas, fresh decorating tips and creative inspiration for a relaxing getaway. The Cottage Journal — это совершенно новый журнал высокого качества. Листая красивые страницы, вы попадете в изящные коттеджи, где комфорт сочетается с традициями. Почерпните идеи из классических коттеджей, чтобы создать образ жизни своей мечты. В каждом выпуске The Cottage Journal будет предлагать вам самые вкусные рецепты и меню, простые идеи для развлечения, свежие советы по декорированию и творческое вдохновение для спокойного уединения.
Each issue, you'll tour beautiful homes, discover exciting new stores and products and be inspired by decorating advice from design authority Lynda Reeves and a host of talented designers and stylists.
В каждом выпуске вы будете путешествовать по красивым домам, открывать новые интересные магазины и товары и вдохновляться советами по декорированию от авторитетного дизайнера Линды Ривз и множества талантливых дизайнеров и стилистов.
Better Homes & Gardens is the one magazine that helps you turn your home into a comfy, inviting haven. Every issue is packed with bedrooms that wrap you in warmth, kitchens that start your day with sunshine, gardens that greet you with gladness, porches that put you at peace, and recipes that become instant family classics. Better Homes & Gardens - это единственный журнал, который поможет вам превратить ваш дом в уютное, привлекательное убежище. Каждый номер наполнен спальнями, которые обволакивают вас теплом, кухнями, которые начинают ваш день с солнечного света, садами, которые приветствуют вас с радостью, подъездами, которые вас успокаивают, и рецептами, которые становятся настоящей семейной классикой.
VilleGiardini è il mensile life style che presenta lo stile unico di abitare italiano per chi cerca emozioni, ispirazioni, idee, suggerimenti, tutti orientati all'alta qualità dell'abitare. Le case di charme delle più belle località italiane e del bacino mediterraneo sono trattate sottolineandone gli aspetti estetici e architettonici; si parla di design, di shopping, di arredi, di benessere ed ecologia, di idee e di viaggi. VilleGiardini — ежемесячный журнал о стиле жизни, который представляет уникальный стиль итальянской жизни для тех, кто ищет эмоций, вдохновения, идей и предложений, ориентированных на высокое качество жизни. Очаровательные дома самых красивых мест Италии и Средиземноморья подчеркнуты их эстетические и архитектурные аспекты; мы говорим о дизайне, шопинге, обстановке, благополучии и экологии, идеях и путешествиях.
