Every issue contains practical advice from expert dietitians, dozens of tips and ideas to help consumers choose the right products at, and a month’s worth of healthy recipes.
Каждый выпуск содержит практические советы диетологов, десятки советов и идей, которые помогут потребителям выбрать правильные продукты, и рецепты здорового питания на месяц.

Maxi - nos recettes accessibles sont agrémentées de conseils, d'astuces et d'informations sur la cuisine et l'alimentation, pour permettre aux cuisinières affirmées, tout comme aux débutantes, de concocter des menus pour tous les jours ou les grandes occasions.
Maxi - наши доступные рецепты дополнены советами, рекомендациями и информацией о кулинарии и еде, чтобы опытные повара и новички могли составить меню на каждый день или для особых случаев.

At Cook's Illustrated, our test cooks are dedicated to testing and retesting recipes 20, 30, sometimes 50 times until we come up with a recipe that will come out right the first time -- and every time -- you make it.
В Cook's Illustrated наши повара-испытатели посвящают себя тестированию и повторному тестированию рецептов 20, 30, иногда 50 раз, пока мы не придумаем рецепт, который будет правильным с первого раза - и каждый раз - когда вы его приготовите.

Novella Cucina è una pubblicazione mensile nata a dicembre 2018. Sulle sue pagine il lettore troverà deliziose ricette facili da cucinare "raccontate" da personaggi famosi.
Novella Cucina — ежемесячное издание, родившееся в декабре 2018 года. На его страницах читатель найдет вкусные простые в приготовлении рецепты, «рассказанные» известными людьми.

Con oltre 50 ricette presentate mensilmente in modo semplice e comprensibile, Oggi Cucino è in grado di soddisfare i gusti, le ambizioni e le capacità culinarie di tutti coloro che vogliono cucinare sempre qualcosa di nuovo.
Oggi Cucino, ежемесячно рассказывающий о более 50 рецептов простым и понятным способом, способен удовлетворить вкусы, амбиции и кулинарные способности всех тех, кто всегда хочет приготовить что-то новое.

Alimentazione Naturale insegna a considerare il cibo sano, saporito e salutare; a essere consapevoli di cosa e come si mangia; nonché come quel nutriente influisca quotidianamente sulla qualità della nostra vita e del nostro stato di salute.
Alimentazione Naturale учит нас считать пищу здоровой, вкусной и полезной; быть в курсе того, что и как вы едите; а также то, как это питательное вещество ежедневно влияет на качество нашей жизни и состояние здоровья.

Con oltre 50 ricette presentate mensilmente in modo semplice e comprensibile, Oggi Cucino è in grado di soddisfare i gusti, le ambizioni e le capacità culinarie di tutti coloro che vogliono cucinare sempre qualcosa di nuovo.
Oggi Cucino, ежемесячно рассказывающий о более 50 рецептов простым и понятным способом, способен удовлетворить вкусы, амбиции и кулинарные способности всех тех, кто всегда хочет приготовить что-то новое.

From skillet suppers to classic sides, Dutch oven dinners to mouthwatering pies, Southern Cast Iron delivers the beloved flavors of classic home cooking. Southern Cast Iron highlights unique collectibles, shares tips for caring for your favorite pans, and gives in-depth stories of collectors, chefs, and foundries.
От ужинов на сковороде до классических гарниров, от обедов в голландской печи до аппетитных пирогов, Southern Cast Iron предлагает любимые ароматы классической домашней кухни. Southern Cast Iron рассказывает об уникальных предметах коллекционирования, делится советами по уходу за любимыми кастрюлями и подробно рассказывает о коллекционерах, шеф-поварах и литейщиках.

Lernen Sie jeden Monat unterschiedliche und kreative Zubereitungen von verschiedenen Produkten kennen. Neben dem Augenmerk auf ausgewählte, regionale Zutaten bietet Ihnen Lust auf Genuss außerdem Einblicke in kulinarische Reisen und in die zu den Produkten passende Getränkekultur.
Знакомьтесь с различными и творческими приготовлениями различных продуктов каждый месяц. В дополнение к акценту на избранных региональных ингредиентах, Lust auf Genuss также предлагает вам ознакомиться с кулинарными путешествиями и культурой напитков, которые сопровождают продукты.

La rivista ufficiale del programma di Canale 5 ci accompagna alla scoperta delle eccellenze d’Italia, tra territorio, cucina, cultura e tradizione. Ogni mese un meraviglioso viaggio da nord a sud per conoscere i prodotti locali, le ricette, le persone e i paesaggi che rendono il nostro Paese il posto più bello del mondo.
Официальный журнал программы Canale 5 сопровождает нас в открытии превосходства Италии, между территорией, кухней, культурой и традициями. Каждый месяц чудесное путешествие с севера на юг, чтобы познакомиться с местными продуктами, рецептами, людьми и пейзажами, которые делают нашу страну самым красивым местом в мире.