Every month we aim to inspire foodies to cook new dishes, but it's not just about cooking at home. The magazine has three main sections: “Eat at home”, “Eat out”. Each issue contains more than 100 simple and stylish recipes.
Каждый месяц мы стремимся вдохновить гурманов готовить новые блюда, но дело не только в приготовлении блюд дома. В журнале есть три основных раздела: «Ешьте дома», «Ешьте вне дома». В каждом выпуске: более 100 простых и стильных рецептов.
Curarsi Mangiando, è la prima rivista italiana scritta da medici, diabetologi, nutrizionisti e cuochi che, attraverso ricette facili e gustose, aiutano il lettore a prendersi cura di se stesso senza rinunciare ai piaceri della tavola. Curarsi Mangiando — первый итальянский журнал, созданный врачами, диабетологами, диетологами и поварами, которые с помощью простых и вкусных рецептов помогают читателю позаботиться о себе, не отказываясь от удовольствий за столом.
At Cook's Illustrated, our test cooks are dedicated to testing and retesting recipes 20, 30, sometimes 50 times until we come up with a recipe that will come out right the first time -- and every time -- you make it.
В Cook's Illustrated наши повара-испытатели посвящают себя тестированию и повторному тестированию рецептов 20, 30, иногда 50 раз, пока мы не придумаем рецепт, который будет правильным с первого раза - и каждый раз - когда вы его приготовите.
Pizze, focacce e torte salate è uno speciale monografico di Cotto e mangiato, il programma televisivo di Italia1. Con ben 60 ricette fotografiche che abbracciano la tradizione, l’originalità e la semplicità, lo speciale presenta anche una scuola di cucina per step focalizzata sulle preparazioni di base.
Пицца, фокачча и несладкие пироги — специальный выпуск программы «Cotto e Mangiato» на канале Italia1. В программе представлено 60 фоторецептов, сочетающих в себе традиции, оригинальность и простоту, а также пошаговый кулинарный мастер-класс, посвящённый основам приготовления.
Each issue is packed with great dish ideas, hot restaurants and bars, entertaining tips, the best hotels and lavish spreads on some of the world’s most intoxicating travel destinations - everything you should expect from the Australia's premier food and travel magazine.
Каждый выпуск наполнен отличными идеями блюд, горячими ресторанами и барами, развлекательными советами, лучшими отелями и щедрыми спредами по некоторым из самых опьяняющих туристических направлений в мире - все, что вы можете ожидать от ведущего австралийского журнала о еде и путешествиях.
Cucina Naturale è la rivista di riferimento per la cucina sana e vegetariana. I più noti chef italiani della cucina del benessere si alternano sulle pagine della rivista per proporre decine di ricette pensate con cura nella scelta degli ingredienti, nella semplicità della realizzazione, nell’attenzione alla stagionalità e nella salubrità del piatto. Cucina Naturale — справочный журнал о здоровой и вегетарианской кухне. Самые известные итальянские шеф-повара оздоровительной кухни по очереди предлагают на страницах журнала десятки рецептов, тщательно продуманных в выборе ингредиентов, простоте приготовления, внимании к сезонности и полезности блюда.
Cucina Naturale è la rivista di riferimento per la cucina sana e vegetariana. I più noti chef italiani della cucina del benessere si alternano sulle pagine della rivista per proporre decine di ricette pensate con cura nella scelta degli ingredienti, nella semplicità della realizzazione, nell’attenzione alla stagionalità e nella salubrità del piatto. Cucina Naturale — справочный журнал о здоровой и вегетарианской кухне. Самые известные итальянские шеф-повара оздоровительной кухни по очереди предлагают на страницах журнала десятки рецептов, тщательно продуманных в выборе ингредиентов, простоте приготовления, внимании к сезонности и полезности блюда.
Gente In Cucina è una rivista che è la guida definitiva al cibo e alla cucina italiana. Contiene ricette passo passo, bellissime foto a colori di ogni piatto. Gente In Cucina - журнал, который является основным руководством по итальянской еде и приготовлению пищи. В нем представлены пошаговые рецепты, красивые цветные фото каждого блюда.
La rivista ufficiale del programma di Canale 5 ci accompagna alla scoperta delle eccellenze d’Italia, tra territorio, cucina, cultura e tradizione. Ogni mese un meraviglioso viaggio da nord a sud per conoscere i prodotti locali, le ricette, le persone e i paesaggi che rendono il nostro Paese il posto più bello del mondo.
Официальный журнал программы Canale 5 сопровождает нас в открытии превосходства Италии, между территорией, кухней, культурой и традициями. Каждый месяц чудесное путешествие с севера на юг, чтобы познакомиться с местными продуктами, рецептами, людьми и пейзажами, которые делают нашу страну
La Cucina Italiana, il magazine di cucina più autorevole e conosciuto, da 90 anni racconta tra le sue pagine le ricette della tradizione, che continuando a esprimere valori ricchi e positivi si evolve per stare al passo coi propri lettori. Destinato a chi ama cucinare, ricevere, conversare, divertirsi e vive il convivio come un momento importante ed espressivo della propria personalità. La Cucina Italiana, самый авторитетный и известный кулинарный журнал, уже 90 лет представляет на своих страницах традиционные рецепты, которые, продолжая выражать богатые и позитивные ценности, развиваются, чтобы идти в ногу со своими читателями. Предназначен для тех, кто любит готовить, принимать, общаться, веселиться и переживать банкет как важный и выразительный момент своей личности.
